Para la preparación de este informe se han realizado una cantidad de estudios. Los resultados de los mismos han proporcionado el material básico sobre el cual se ha confeccionado en parte este informe. Este material básico será publicado por separado (reunido en un volumen) por la Fundación 'Toekomstscenario's Gezondheidszorg' y la 'Dirección Central de Política Científica y Desarrollo' del ministerio de Justicia y las correspondientes instituciones de investigación, respectivamente.